本課程為日文法學名著選讀一，原則上在不妨礙閱讀進度的前提下將適度講解文法上的問題。然，修習本課程者仍須具備日文閱讀的文法基礎。同學無需妄自菲薄，但請評估每週閱讀份量（大約是5-10頁）是否能夠負擔。授課教師將事前指定閱讀教材，每一位修課者皆有事先閱讀之義務，若不能遵守，請勿修課。另外將依情況發放參考資料。上課方式為請同學逐句朗讀日文並即席翻譯成中文，然後再由老師講解。以即席抽籤決定翻譯順序。再度強調，無正當理由缺席超過三次者，將不授予學分。所謂正當理由係指循校內程序完成請假手續（限公假或因疫情而隔離者），或經授課教師特別許可之情形者。

本課程將培養基本的法學日文文獻閱讀能力，以及對日本法文獻引用的基本認識。本課程並不是日語教學課，並非以培養日文聽說讀寫能力為目標，而是培養同學正確、精準的法學日文閱讀能力。

有關加簽、拿授權碼等相關事項，將於開學第一週統一處理。請欲加簽之同學第一週至教室向助教索取授權碼。至多加簽至總人數35人。接受旁聽，但旁聽生與修課同學的上課義務完全相同，都需要輪流參與翻譯。